miércoles, 1 de junio de 2016

Кордова - Поездка в Ронду / Córdoba - Excursión a Ronda



Дорогие братья и сестры!

19 июня, в воскресенье, на День Святой Троицы, Кордовский Православный приход организует поездку в Ронду, в Храм Богородицы имени иконы "Скоропослушницы" для участия в Праздничной Литургии.

Выезд из Кордовы в 7.00 утра, возвращение в Кордобу в 19:00 вечера.

Желающих присоединиться просьба сообщить об этом до 10 июня. Телефоны: Лена - 671764761, Саша - 606285225.


¡Queridos hermanos y hermanas!

El día 19 de junio, Domingo de Pentecostés, la Parroquia Ortodoxa de Córdoba está organizando una excursión a Ronda (Málaga), al Santuario de la Madre de Dios de la Pronta Escucha, para participar en la Divina Liturgia.

La salida de Córdoba será a las 7.00, y el regreso a las 19:00.

Aquellos que deseen unirse, por favor, informen antes del 10 de junio a los teléfonos: 671764761 (Lena) o 606285225 (Sasha).